ÄúÏÖÔÚµÄλÖãºÊ×Ò³->¿Æ¼¼±ê×¼->»·¾³¼à²â->»·¾³¼à²â±¨¸æ->¡¶ÈýÏ¿¹«±¨¡·->2003Ä곤½­ÈýÏ¿¹¤³ÌÉú̬Óë»·¾³¼à²â¹«±¨
µÚ5Õ ÎÛȾԴÅÅÎÛÇé¿ö
2003-06-16
     
 

5.1ÖØµã¹¤Òµ·ÏË®ÎÛȾԴµ÷²éÓë¼à²â

¡¡¡¡2002Ä꣬ÈýÏ¿¿âÇøÖ±Åų¤½­µÄ60¼ÒÖØµã¹¤ÒµÎÛȾԴÅŷŹ¤Òµ·ÏË®1.44ÒÚ¶Ö£¬±È2001ÄêÔö¼ÓÁË33.3%¡£ÖØÇìÊÐÖ÷³ÇÇø£¨°üÀ¨°ÍÄÏÇø¡¢´ó¶É¿ÚÇø¡¢¾ÅÁúÆÂÇø¡¢Äϰ¶Çø¡¢ÓåÖÐÇø¡¢½­±±Çø¡¢Óå±±Çø£©¹¤Òµ·ÏË®ÅÅ·ÅÁ¿×î´ó£¬Îª4930.8Íò¶Ö£¬Õ¼ÅÅ·Å×ÜÁ¿µÄ34.3£¥¡£

¡¡¡¡2002Ä꣬ÈýÏ¿¿âÇøÖ±Åų¤½­µÄ60¼ÒÖØµã¹¤ÒµÎÛȾԴÅŷŸ÷ÀàÎÛȾÎï0.99Íò¶Ö£¬±È2001ÄêÔö¼Ó23.8£¥¡£ÆäÖУ¬»¯Ñ§ÐèÑõÁ¿9436.2¶Ö¡¢°±µª440.6¶Ö¡¢Áù¼Û¸õ654.0ǧ¿Ë£¬·Ö±ð±È2001ÄêÔö¼Ó24.4%¡¢35.7£¥¡¢109.6£¥£»Ê¯ÓÍÀà68.7¶Ö¡¢»Ó·¢·Ó436.7ǧ¿Ë¡¢Ç軯Îï17.3ǧ¿Ë¡¢Ç¦91.8ǧ¿Ë£¬·Ö±ð±È2001Äê¼õÉÙ11.4£¥¡¢9.2£¥¡¢95.8£¥¡¢9.0£¥¡£Ö÷ÒªÎÛȾÎïΪ»¯Ñ§ÐèÑõÁ¿ºÍ°±µª£¬ÆäÀۼƵȱêÎÛȾ¸ººÉ±ÈΪ92.4%¡£Ö÷ÒªÅÅÎÛÇøÓò¼¯ÖÐÔÚ³¤ÊÙÇø¡¢¸¢ÁêÇø¡¢¾ÅÁúÆÂÇøºÍ½­½òÊУ¬ÆäÀۼƵȱêÎÛȾ¸ººÉ±ÈΪ85.7£¥¡£

¡¡¡¡2002Ä꣬ÈýÏ¿¿âÇøÖ±Åų¤½­µÄ60¼ÒÖØµã¹¤ÒµÎÛȾԴÖ÷ÒªÅÅÎÛÐÐҵΪµçÁ¦ÃºÆø¼°Ë®µÄÉú²úºÍ¹©Ó¦Òµ¡¢»¯Ñ§Ô­Áϼ°»¯Ñ§ÖÆÆ·ÖÆÔìÒµ¡¢»¯Ñ§ÏËÎ¬ÖÆÔìÒµºÍƤ¸ïëƤÓðÈÞ¼°ÖÆÆ·ÖÆÔìÒµµÈ4¸öÐÐÒµ£¬ÆäÀۼƵȱêÎÛȾ¸ººÉ±ÈΪ87.0£¥£¬ËùÅŷŵķÏË®Á¿Õ¼¹¤Òµ·ÏË®ÅÅ·Å×ÜÁ¿µÄ91.8%¡£

±í5£­1    2002ÄêÈýÏ¿¿âÇøÖ±Åų¤½­µÄ60¼ÒÖØµã¹¤Òµ·ÏË®ÎÛȾԴÅÅ·ÅÇé¿ö

ÐÐÕþÇø

·ÏË®Á¿£¨Íòt£©

»¯Ñ§ÐèÑõÁ¿£¨t£©

ʯÓÍÀࣨt£©

°±µª£¨t£©

¹¯£¨kg£©

ïÓ£¨kg£©

Áù¼Û¸õ£¨kg£©

Ǧ£¨kg£©

É飨kg£©

»Ó·¢·Ó£¨kg£©

Ç軯Îkg£©

½­½òÊÐ

3321.0

645.7

0.2

38.4

£­

£­

£­

£­

£­

16.7

11.7

°ÍÄÏÇø

487.7

162.1

0.6

32.7

£­

£­

£­

82.0

£­

£­

£­

´ó¶É¿Ú

33.8

68.7

1.7

-

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

¾ÅÁúÆÂÇø

3581.0

1007.1

43.1

66.0

£­

£­

450.0

3.7

£­

£­

£­

ÓåÖÐÇø

24.2

36.0

-

-

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

Äϰ¶Çø

54.4

55.4

0.4

-

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

½­±±Çø

625.4

161.4

3.2

-

£­

£­

25.2

6.1

£­

£­

£­

Óå±±Çø

124.3

137.7

0.5

6.0

£­

£­

£­

£­

£­

£­

5.6

³¤ÊÙÇø

2432.5

4249.6

18.9

13.8

£­

£­

128.8

-

£­

420.0

-

¸¢ÁêÇø

2706.9

1961.6

0.2

283.7

£­

£­

50.0

-

£­

£­

£­

·á¶¼ÏØ

15.4

11.0

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

ÖÒ ÏØ

46.4

11.6

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

ÍòÖÝÇø

295.5

617.4

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

ÔÆÑôÏØ

609.8

277.5

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

·î½ÚÏØ

30.5

33.4

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

×Ü ¼Æ

14388.8

9436.2

68.8

440.6

£­

£­

654.0

91.8

£­

436.7

17.3

5.2³ÇÊÐÎÛË®µ÷²éÓë¼à²â

¡¡¡¡2002Ä꣬ÈýÏ¿¿âÇøÖ±Åų¤½­µÄÖ÷Òª³ÇÊÐÎÛË®¿ÚÓÐ67¸ö£¬ÎÛË®ÅÅ·ÅÁ¿Îª3.19ÒÚ¶Ö¡£ÆäÖÐÖØÇìÊÐÖ÷³ÇÇø¡¢ÍòÖÝÇøºÍ¸¢ÁêÇøµÄÎÛË®ÅÅ·ÅÁ¿·Ö±ðΪ1.91ÒÚ¶Ö¡¢0.35ÒÚ¶ÖºÍ0.23ÒÚ¶Ö£¬·Ö±ðÕ¼ÎÛË®ÅÅ·Å×ÜÁ¿µÄ59.9%¡¢11.0%ºÍ7.2%¡£

¡¡¡¡³ÇÊÐÎÛË®Öи÷ÀàÎÛȾÎï×ÜÁ¿Îª20.58Íò¶Ö¡£ÆäÖУ¬»¯Ñ§ÐèÑõÁ¿¡¢ÎåÈÕÉú»¯ÐèÑõÁ¿·Ö±ðΪ12.43Íò¶Ö¡¢6.05Íò¶Ö£¬·Ö±ðÕ¼ÎÛȾÎï×ÜÁ¿µÄ60.4%ºÍ29.4%¡£×ÜÁס¢ÎåÈÕÉú»¯ÐèÑõÁ¿ºÍ»¯Ñ§ÐèÑõÁ¿ÎªÖ÷ÒªÎÛȾÎÆäµÈ±êÎÛȾ¸ººÉ±È·Ö±ðΪ47.3%¡¢24.9%ºÍ15.4%£¬ÀۼƵȱêÎÛȾ¸ººÉ±ÈΪ87.6%¡£ÎÛË®ÖÐÎÛȾÎïÖ÷ÒªÀ´×ÔÖØÇìÊÐÖ÷³ÇÇø¡¢ÍòÖÝÇø¡¢¸¢ÁêÇø¡¢³¤ÊÙÇø£¬µÈ±êÎÛȾ¸ººÉ±È·Ö±ðΪ60.0%¡¢10.9%¡¢7.1%¡¢4.3%£¬ÀÛ¼ÆÎª82.3%¡£

±í5£­2   2002ÄêÈýÏ¿¿âÇøÖ±Åų¤½­³ÇÊÐÎÛË®ÅÅ·ÅÇé¿öͳ¼Æ±í

³ÇÊÐ

ÅſڸöÊý

ÎÛË®Á¿£¨Íòt£©

»¯Ñ§ÐèÑõÁ¿£¨t£©

Éú»¯ÐèÑõÁ¿£¨t£©

°±µª£¨t£©

×ܵª

£¨t£©

×ÜÁ×£¨t£©

»Ó·¢·Ó£¨t£©

ÎÛȾÎï×ܼƣ¨t£©

½­ ½ò

1

338.78

1321.23

643.68

81.31

121.96

20.33

0.20

2188.71

°Í ÄÏ

2

844.84

3294.86

1605.19

202.76

304.14

50.69

0.51

5458.15

ÖØÇìÊÐÖ÷³ÇÇø

19*

19112.22

74537.67

36313.22

4586.93

6880.40

1146.73

11.47

123476.42

³¤ ÊÙ

3

1372.00

5350.78

2606.79

329.28

493.92

82.32

0.82

8863.91

¸¢ Áê

8

2259.44

8811.82

4292.94

542.27

813.40

135.57

1.36

14597.34

·á ¶¼

5

548.22

2138.06

1041.62

131.57

197.36

32.89

0.33

3541.84

ÖÒ ÏØ

2

785.43

3063.19

1492.32

188.50

282.76

47.13

0.47

5074.36

Íò ÖÝ

9

3470.41

13534.60

6593.78

832.90

1249.35

208.22

2.08

22420.93

ʯ Öù

1

73.58

286.95

139.80

17.66

26.49

4.41

0.04

475.35

ÔÆ Ñô

2

489.93

1910.72

930.86

117.58

176.37

29.40

0.29

3165.23

·î ½Ú

4

910.98

3552.82

1730.86

218.64

327.95

54.66

0.55

5885.47

Î× É½

4

731.11

2851.32

1389.10

175.47

263.20

43.87

0.44

4723.39

°Í ¶«

5

761.11

2968.33

1446.11

182.67

274.00

45.67

0.46

4917.24

ïö ¹é

2

161.89

631.36

307.59

38.85

58.28

9.71

0.10

1045.89

×Ü ¼Æ

67

31859.94

124253.71

60533.86

7646.39

11469.58

1911.6

19.12

205834.23

              *ÖØÇìÊÐÖ÷³ÇÇø³ÇÊÐÎÛË®¿ÚÖ»¼ÆÅÅÈ볤½­Õߣ¬ÅÅÈë¼ÎÁê½­µÄÎÛË®¿Ú²»ÔÚ´Ëͳ¼ÆÄÚ¡£

 

5.3³ÇÊÐÉú»îÀ¬»ø

¡¡¡¡2002Ä꣬ÈýÏ¿¿âÇø³ÇÊÐÉú»îÀ¬»ø²úÉúÁ¿191.3Íò¶Ö£¬ÆäÖÐÖØÇìÊÐÖ÷³ÇÇøÉú»îÀ¬»ø²úÉúÁ¿×î´ó£¬Îª123.7Íò¶Ö¡£ÓÉÓÚʵʩÁËÇå¿â¹¤×÷£¬¶ÔÒÔǰ¶Ñ»ýµÄÀ¬»øÈ«²¿½øÐÐÁË´¦Àí£¬ÑØ½­¸÷ÇøÏØÅŷŵÄÀ¬»øÈ«²¿ÔËÖÁÁÙʱÀ¬»ø¶Ñ·Å³¡¶Ñ·Å¡£

5.4¿âÇø°áǨ¼¯ÕòÎÛȾµ÷²é

¡¡¡¡2002Ä꣬¶ÔÎÛȾ¸ººÉÕ¼80£¥µÄÖØµãǨ½¨ÏçÕòµÄÅÅÎÛÇé¿ö½øÐÐÁ˸´²é£¬¹²92¸ö¼¯Õò¡£°áǨ¼¯Õò³£×¡ÈË¿Ú×ܼÆÔ¼124.1ÍòÈË£¨²¿·Ö°áÇ¨ÏØ³Ç£¬Ö»¼Æ°áǨ²¿·ÖÈ˿ڣ©£»ÄêÅÅÎÛË®0.69ÒÚ¶Ö£¬»¯Ñ§ÐèÑõÁ¿2.38Íò¶Ö£¬ÎåÈÕÉú»¯ÐèÑõÁ¿1.12Íò¶Ö£¬°±µª0.21Íò¶Ö£¬×ÜÁ×0.042Íò¶Ö£»Äê²úÉú»îÀ¬»ø46Íò¶Ö£¬³ýÉÙÁ¿Í¨¹ý¶Ñ·Ê¡¢·ÙÉÕ¼ÓÒÔ´¦ÖÃÍ⣬¾ø´ó²¿·ÖÀ¬»ø¾Í½ü¶Ñ·ÅÔÚ½­ºÓ±ß¡¢É½¹µ£¬ÀۼƶѴæÁ¿Ô¼249Íò¶Ö£¬¶Ñ´æÁ¿½Ï´óµÄÓÐÍòÖÝÇø¡¢¿ªÏØ¡¢·á¶¼Ïغ͸¢ÁêÇø¡£

¡¡¡¡2002Ä꣬¸´²é°áǨÏçÕòÆóÒµ237¸ö£¬·ÖÊôʳƷÒûÁϺÍÑ̲ÝÖÆÔìÒµ¡¢»¯Ñ§¹¤Òµ¡¢·ÄÖ¯ÒµµÈ12¸öÐÐÒµ¡£°áǨÏçÕòÆóÒµ·ÏË®ÄêÅÅ·ÅÁ¿923.16Íò¶Ö£¬Äê´¦ÀíÁ¿718.29Íò¶Ö£¬´¦ÀíÂÊÔ¼77.8£¥¡£ÎÛȾÎïÅÅ·ÅÁ¿ÒÔ»¯Ñ§ÐèÑõÁ¿ºÍÎåÈÕÉú»¯ÐèÑõÁ¿¾Ó¶à£¬·Ö±ðΪ1511.78¶ÖºÍ1161.95¶Ö¡£ÏçÕòÆóÒµ·ÏÔüÄê²úÉúÁ¿37.6Íò¶Ö£¬ÀûÓÃÁ¿Îª16.3Íò¶Ö/Ä꣬´¦ÖÃÁ¿7.26Íò¶Ö/Ä꣬ÀúÄêÀۼƶѷÅÁ¿Ô¼Îª4781.8Íò¶Ö¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚÈýÏ¿Çå¿âÒÔ¼°ÖØÇìÊÐÖØµãÎÛȾԴµÄ¡°Ò»¿ØË«´ï±ê¡±¹®¹Ì¹¤×÷£¬ÎÛȾ½Ï´óµÄÆóÒµ¶¼Öð½¥¹ØÍ£²¢×ª£¬ÈýÏ¿¿âÇøÇ¨½¨¼¯ÕòÎÛȾÓÐËù¼õÇá¡£Óë2000ÄêÏà±È£¬¸÷ÐÐÒµµÄÅÅÎÛ¸ººÉ¶¼ÏàÓ¦¼õÉÙ£¬ÌرðÊǽ¨²Ä¡¢»¯¹¤ºÍ·ÄÖ¯ÐÐÒµ¡£

 5.5¿âÇøÅ©Ò©¡¢»¯·Ê¼à²â

¡¡¡¡2002Ä꣬¿âÇø19¸öÏØ¡¢194¸öÏçÕòµÄũҩ¡¢»¯·ÊÊ©Óü°Á÷ʧÇé¿öµÄµ÷²é¼à²â½á¹û±íÃ÷£º»¯·ÊÊ©ÓÃÁ¿³ÊϽµÇ÷ÊÆ£¬µ«Ê©ÓñÈÀýÈÔÈ»²»ºÏÀí£¬ÖØµª¡¢Á×·Ê£¬Çá¼Ø·ÊµÄʹÓ÷½Ê½ÈÔÈ»ÆÕ±é£¬µ¼ÖÂÅ©×÷ÎïÎüÊÕÂÊϽµ£¬µª¡¢Á×¹ýÁ¿Á÷ʧ£¬ÎÛȾ³¤½­Ë®Ì壻ũҩʹÓÃ×ÜÁ¿¼õÉÙ£¬Æ·ÖÖ¹¹³É·¢Éú±ä»¯£¬ÓлúÁ×ũҩʩÓÃÁ¿×î¶à£¬µ«ËùÕ¼±ÈÖØÓÐËùϽµ£¬ÓлúµªÀàµÈµÍ¶¾Å©Ò©±ÈÖØÉÏÉý¡£

5.5.1»¯·Ê

¡¡¡¡2002Ä꣬¿âÇø»¯·Ê°´´¿Á¿¼ÆËãÊ©ÓÃ×ÜÁ¿12.87Íò¶Ö£¬±È2001Äê¼õÉÙ7.2%£¬ÆäÖеª·Ê8.85Íò¶Ö£¬Á×·Ê2.79Íò¶Ö£¬¼Ø·Ê1.22Íò¶Ö¡£µª¡¢Áס¢¼ØµÄ±ÈÀýΪ1¡Ã0.31¡Ã0.14¡£Ã¿¹«Ç껯·ÊÊ©ÓÃÁ¿554.31ǧ¿Ë£¬±È2001Äê¼õÉÙ2.2%¡£

 ±í5£­3  2002Äê¶È¿âÇø»¯·ÊÊ©Óá¢ÀûÓúÍÁ÷ʧÇé¿ö

»¯·Ê

ÖÖÀà

Ê©ÓÃ×ÜÁ¿

£¨Íòt£©

Á÷ʧ×ÜÁ¿£¨Íòt£©

×÷ÎïÀûÓÃÂÊ%

ÍÁÈÀ²ÐÁôÂÊ%

µØÃæ¾¶Á÷ÂÊ%

µØÏÂÁÜÈÜÂÊ%

ÆøÌ¬µª»Ó·¢%

ÍÁÈÀÁ׹̶¨%

µª·Ê

8.85

0.90

35.16

30.31

9.53

0.54

24.46

 

Á×·Ê

2.79

0.17

34.16

13.18

5.27

0.72

 

46.67

¼Ø·Ê

1.22

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

×ܼÆ

12.87

£­

£­

£­

£­

£­

£­

£­

5.5.2ũҩ

¡¡¡¡2002Ä꣬¿âÇøÅ©Ò©ÕÛ´¿Ê¹ÓÃÁ¿Îª779.40¶Ö£¬±È2001ÄêϽµ0.9%£¬Ã¿¹«ÇêʹÓÃÁ¿3.36ǧ¿Ë£¬±È2001ÄêÔö¼Ó4.3£¥£¬Ö÷ÒªÔ­ÒòΪ¿âÇø¸ûµØÃæ»ý¼ÌÐø¼õÉÙ¡£Å©Ò©Ê¹ÓÃÁ¿Ë³ÐòΪ£ºÓлúÁ×£¾Óлúµª£¾¾Õõ¥Àࣾ³ý²Ý¼Á¡£

±í5£­4  ¿âÇøÅ©Ò©Ê¹ÓÃÇé¿ö

ũҩÀà±ð

ʹÓÃÁ¿£¨t£©

°Ù·Ö±È£¨%£©

ÓлúÁ×

478.28

61.36

Óлúµª

95.93

12.31

¾Õõ¥Àà

75.57

9.70

³ý²Ý¼Á

36.12

4.63

ÆäËû

93.50

12.00

×ܼÆ

779.40

100.00

5.6¿âÇøÁ÷¶¯ÎÛȾԴ¼à²â

5.6.1»ù±¾Çé¿ö

¡¡¡¡2002Ä꣬¸ðÖÞ°Ó´¬Õ¢ºÍÈýÏ¿ÁÙʱ´¬Õ¢¹²ÔËÐÐ16361Õ¢´Î£¬¹ýÕ¢´¬²°×ÜÁ¿82493ËҴΣ¬¿ÍÔËÁ¿263ÍòÈ˴Σ¬»õÔËÁ¿2214Íò¶Ö£¬·Ö±ðΪ2001ÄêͬÆÚµÄ110%¡¢104%¡¢97%ºÍ135%¡£

¡¡¡¡2002Ä꣬µ÷²éÁË329ËÒ´¬²°ÓÍÎÛË®·ÀÎÛÉ豸µÄ°²×°ºÍʹÓÃÇé¿ö¡£ÈýÏ¿¿âÇø´ó¹¦ÂÊ´¬²°·ÀÖ¹ÓÍÎÛȾÉ豸°²×°Çé¿ö½ÏºÃ£¬»õ´¬ÓÍË®·ÖÀëÆ÷µÄ°²×°ºÍʹÓÃÇé¿ö½Ï²î¡£´ó²¿·Ö´¬²°Ã»Óа²×°´¬ÉÏÉú»îÎÛË®Öü´æ×°Öúʹ¦ÀíÉ豸£¬Éú»îÎÛˮֱ½ÓÅÅ·Å¡£

5.6.2´¬²°ÓÍÎÛË®

¡¡¡¡2002Ä꣬ÈýÏ¿¿âÇø¹²Óк½ÔËÆóÒµ130¶à¼Ò£¬´¬²°7200¶àËÒ£¬ÆäÖÐÔ¼5700ËÒÅÅ·ÅÓÍÎÛË®¡£È«ÄêÅÅ·ÅÓÍÎÛË®51.1Íò¶Ö£¬±È2001Äê¼õÉÙ½ü40.0£¥¡£ÅÅ·ÅÎÛȾÎï79.1¶Ö£¬ÆäÖÐʯÓÍÀà56.2¶Ö£¬Ðü¸¡Îï22.9¶Ö¡£Óë2001ÄêÏà±È£¬Ê¯ÓÍÀàÔö¼Ó66.7£¥£¬Ðü¸¡Îï¼õÉÙ66.9£¥¡£ÓÍÎÛË®´¦Àí×ÜÁ¿Îª47.3Íò¶Ö£¬´¦ÀíÂÊΪ92.6%£¬Óë2001ÄêÏà±ÈϽµ6¸ö°Ù·Öµã¡£´¦Àíºó

¡¡¡¡Ê¯ÓÍÀà´ï±êÅŷŵÄÎÛË®Á¿41.2Íò¶Ö£¬±È2001Äê¼õÉÙ6.0%£»´ï±êÅÅ·ÅÂÊ87.1%£¬Óë2001ÄêÏà±ÈϽµ7.2¸ö°Ù·Öµã¡£

 

±í5£­5  ÓÍÎÛË®ÖÐÖ÷ÒªÎÛȾÎïÅÅ·ÅÇé¿ö

´¬²°

ÀàÐÍ

ÓÍÎÛË®£¨Íòt£©

ʯÓÍÀࣨt£©

Ðü¸¡Ît£©

ÅÅ·ÅÁ¿

±ÈÀý£¨%£©

ÅÅ·ÅÁ¿

±ÈÀý£¨%£©

ÅÅ·ÅÁ¿

±ÈÀý£¨%£©

ÂÃÓδ¬

2.2

4.3

0.1

0.2

1.0

4.2

¿Í´¬

28.2

55.2

9.6

17.1

8.7

37.9

»õ´¬

11.4

22.3

45.1

80.2

11.3

49.2

ÍÏÂÖ

4.2

8.2

0.6

1.1

0.8

3.6

ÆäËü

5.1

10.0

0.8

1.4

1.2

5.1

ºÏ¼Æ

51.1

100.0

56.2

100.0

22.9

100.0

5.6.3Éú»îÎÛË®

¡¡¡¡2002ÄêÈýÏ¿¿âÇø¿ÍÔËÁ¿1554ÍòÈ˴Σ¬º½ÔË´¬²°´¬Ô±Ô¼5ÍòÈË£¬Ïò½­ÖÐÅÅ·ÅÉú»îÎÛˮԼ136Íò¶Ö¡£Åŷŵĸ÷ÀàÎÛȾÎïÖ